Tomas 
Traducción Margarita Martínez Silicon Valley no remite solamente a un territorio, al foco ardiente del liberalismo digital; también ha generado un espíritu al que denomino “el Espíritu de Silicon Valley”, que encarna la verdad económico-empresarial de la época, hoy integrada e interiorizada en todo lugar, y que se trata de consumar en acto. Existe un ... Leer más
Domingo 2 de julio, los mexicanos eligen nuevo presidente, pero Luis Miguel solo habla de amor. Y yo estoy sentada en una esquina del antiguo Palacio de los Deportes, al lado de una señora mexicana que lleva 30 años sin votar. Ver a Luis Miguel con 48 años es como verte a ti misma a ... Leer más
Hace un tiempo conocí a un programador extremadamente interesante, que estaba trabajando en una tecnología para cámaras de smartphones. Tradicionalmente, se piensa que la fotografía representa lo que está allí afuera por medio de la tecnología, idealmente a través de un vínculo indicativo. ¿Pero hoy en día esto es realmente cierto? El desarrollador me explicó ... Leer más
A fines de 2015 Emiliano Grodzki se había puesto un nuevo objetivo: pensar su próximo emprendimiento. Tres años antes había vendido la empresa fabricante de las barritas de Chocoarroz en quince millones de dólares. El dinero no era una urgencia. Estudió mercados, costos, beneficios y decidió, junto a otros amigos, abrir una granja ... Leer más
Estoy teniendo problemas para traducir la palabra heartache. La traducción literal sería dolor de corazón, pero nadie dice dolor de corazón, y así dicho parece algo clínico, cuando acá estamos hablando de un dolor emocional. Otras opciones son: corazón roto, corazón partido, mal de amores. En YouTube hay dos videos con la letra de la ... Leer más
Cristiano miró a Dani Alves, después miró a Iniesta, volvió a mirar a Dani Alves, le dijo: "¿Ves? Éste sí es un señor". En uno de los pasillos monárquicos del edificio monárquico en el que se entregaba el Balón de Oro de la FIFA, Ronaldo se había cruzado con Alves y lo había frenado para ... Leer más
Texto publicado el 2 de julio de 2018 Maradona abre bien ancho los brazos y mira al cielo en un gesto del Cristo que parece erguir su propio monumento. Un único haz de sol se filtra entre las nubes de San Petersburgo y le rebota en el pecho magnánimo, inflado, todo iluminado; mientras unos brazos ... Leer más
Texto escrito en colaboración con Ulises Rodríguez. Publicado el 29 de junio de 2018 Deporte Rojo En todos los espacios en los que se practica deporte en La Plata te podés cruzar con un Rojo. Ahí vamos. Joaquín Gómez, sobrino de Marcos, juega en San Martín de Tolosa. El año pasado entró al vestuario del Manchester ... Leer más
En este mismo momento, la mitad de las personas del mundo están conectadas a los servicios de alguna de estas cinco empresas: Google, Microsoft, Facebook, Apple y Amazon. A través de los mails llegando a su teléfono, de la notificación a la foto que subió hace un rato, de los archivos que guardó en un ... Leer más
Esta vez, Messi se rascó la cabeza, se apretó la frente mientras sonaba el himno. Miró para abajo, miró hacia un costado. Después, todos se ordenaron para empezar el partido y él hizo esto: cerró los ojos, se puso a rezar. Uno de los jugadores más bestiales de la historia hizo lo que hacemos todos. ... Leer más
Ventanas Hay casas que son muchas casas, están en esos edificios con patio interior al que miran todas las ventanas. En Buenos Aires he visto un par, en uno de esos vive mi amiga Tamara. Es un lugar elegante y por eso llama la atención la ausencia total de privacidad. Más raro es que todos ... Leer más
Cuando no vivís el Mundial en tu país estás a salvo de la psicosis colectiva, ese péndulo que va de la euforia al terror, del tiremos todos para el mismo lado a la caza de brujas, de la musiquita de esperanza a las necrológicas anticipadas. Tu psicosis es individual, acompañada por un microclima, el de ... Leer más
El debate del aborto partió al país con una lógica diferente a la que lo viene dividiendo desde la mitad del siglo XX: ya no peronismo-antiperonismo/no peronismo, sino progresismo (laico)/conservadurismo (confesional). Eso puso en escena las profundas diferencias culturales que hay al interior de los partidos en Argentina, pero también la manera en que estas ... Leer más
Texto original de CeroSetenta Gloria Susana Esquivel Escritora Después de saber los resultados electorales de la primera vuelta sentí un extraño optimismo. Estaba convencida de que a la segunda vuelta pasaría un candidato como Germán Vargas Lleras, nunca Gustavo Petro. Además, al sumar los votos de Petro, Fajardo y De la Calle aparecía una mayoría ... Leer más
Ilustraciones: Barras El Comic En Rusia habrá barras, como en todos los mundiales. Estarán los que pelean y hacen negocios; los que van con lo justo y prefieren silbar por la sombra; o los que, con más gastos que ingresos, se regocijarán de patriotismo futbolero por las griseadas calles de Moscú. Es que la realidad ... Leer más
14 de junio de 2018 Fotos interior: Diputados Argentina 1. Más que marcar rupturas, la sesión en la que se trató la despenalización del aborto permite inscribir esas 20 horas de debate intenso y vigilia tensa en una continuidad de la vida política argentina que nunca es lineal ni tampoco previsible. Indignaron algunas intervenciones tanto como ... Leer más